Sunday, October 2, 2016

You're kawaii look n°13: cocktail to everyday dress!



Hello my kittens!
Finally Autumn is here! I love Autumn a lot! Actually, I love all the seasons changes. It gives me ideas for new recipes, decorations, looks ... But before starting fall articles, I wanted to offer a final touch of sun with a small striped dress.

Coucou mes chatons!
Çà y est l'Automne est là! Il ne manque plus que les feuilles colorés et les citrouilles sur les étales de marchés pour en ressentir les effets.J'aime beaucoup l'Automne! A vrai dire, j'adore tous les changements de saisons. Cela me donne des idées de nouvelles recettes à tester, de décorations, de looks, ... Mais avant d'entrée vraiment dans les articles automnales, j'avais envie de vous proposer une dernière touche de soleil avec une petite robe rayée.



I wanted to show you this dress, because I love it, but especially to show you how to accessories a summer dress for an everyday look. I generally wear this dress for friends party, because it's pretty and perfect for night. But sometimes I don't have time to go home before a party. So I have to accessories this dress for my day look. 

Si j'avais tant envie de vous présenter cette robe, ce n'est pas uniquement parce que je la trouve jolie, mais plutôt pour vous montrer qu'il est possible de rendre une robe d'été un peu plus passe partout. J'aime généralement porter cette robe lors de soirées entre amis, car je la trouve classe mais pas trop. Seulement, il n'est pas toujours possible de rentrer chez soi avant une soirée, et elle est un peu trop voyante pour une journée classique. Je vous propose donc une alternative à l'aide de quelques accessoires plus rock que classe.










I wanted to make it more Rock for the day, so I wear a black vest with it. My jewerly are black and silver for more cute and rock point. I choosed my favorite shoes of this summer. They are perfect for the day and easy to change with high heel shoes for the night.And my bag is my everyday bag. I always have big bags because I like to have lots of things with me like books, ... I always accessories my bags with kawaii things!

J'ai donc choisi un petit gilet noir sans manche pour donner à ma tenue un petit côté rock, qui passe vraiment bien avec cette robe. Avec quelques bijoux noirs et argents, la combinaison était parfaite. Pour les chaussures, mes petites favorites de l'été, mes sandales compensées argentées. Elles sont parfaites pour le jour, et faciles à échanger avec une paire de talons pour la nuit. Je porte également mon sac de tous les jours que j'ai accessoirisé avec des petites choses kawaii!







Dress: Kikoa
Vest: Karl Marc John
Shoes: Gémo
Bag: New Look







Here is my last summer article!
Kisses.

Voilà pour ce petit look qui marque la fin de l'été! 
Bisous sur vos museaux.


Have a lovely day and make the world Magiiic xoxo

13 comments:

  1. Replies
    1. Thank you dear >w< I'm happy you like my hair color <3

      Delete
  2. everything is so cute ^^)/ love ur dress

    torichux3.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Great dress, I like your hair, so cute:)
    Have a nice day!
    kisses:*

    ReplyDelete
  4. Great post!!! would you like to follow each other's blog dear? Please let me know, I am following you now.thank you :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you :D Yeah I'll follow you back! <3

      Delete
  5. Hi dear! I really like your outfit, especially your striped white and pink dress is amazing, these soft shades suit to you, dear :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. que bonita estas con el vestido, y el pelo rosa me encanta

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog <3