Tuesday, November 15, 2016

Magiiical Place n°5: Butteflies everywhere!




Hello Magiiical cats! ♡
I'm back for an article I need to write from a long time: My little trip to Honfleur. It was during july, but I didn't have time to do the video before... I hope you will like my pictures! Let's go with me to butterfly's world!

Coucou mes chatons! ♡
Je vous retrouve pour un article que je dois vous écrire depuis longtemps: mon week-end à Honfleur. Ça remonte au mois de juillet mais je n'ai pas eu le temps de monter la vidéo plus tôt.  Je vous emmène donc au pays merveilleux des papillons avec ces quelques photos.

Magiiical Vlog:









When we went to Honfleur with my boyfriend, I really wanted to go to the Naturospace. It's a beautiful place where butterflies fly free everywhere. It's so pretty to see. There is really a lot of butterflies, birds and plants. If you can, you definitly need to go there!

Si je vous parle du pays des papillons, c'est parce que nous avons été visité le Naturospace et que l'endroit est sublime. Honnêtement, si vous avez l'occasion de vous y rendre, n'hésitez pas une seconde! Être entouré de papillon multicolore et d'oiseaux exotique est une expérience à part. On se croirait dans un conte de fée.  J'ai vraiment adoré cette endroit et je compte bien y retourner un jour.


















Honfleur is a pretty city like I love. It's so nice to just walk there, and watch beautiful house, shops, ... It's like a dream. I found a really pretty shop who sell things in paper. I bought a cute bunny ring there.

 En dehors du Naturospace. Honfleur est vraiment une jolie ville avec ses fleurs partout et sa rue commerçante atypique. Les maisons sont très jolies, on a l'impression de marché au pays des bisounours parfois. C'est du moins ce que j'ai ressenti. J'ai trouvé une boutique toute mignonne vendant des objets en papier: cartes, mobiles, maquettes,... Et de petites bagues lapin créé à l'imprimante 3D. Ce genre de choses me fait toujours rêver. 



I really love our time to Honfleur! It was so relaxing!
Have a lovely day!

Pour conclure, j'ai adoré notre journée à Honfleur. La veille nous étions au Havre et cela m'avait beaucoup déçue, j'étais donc émerveillé par la beauté de la ville d'Honfleur.

Have a lovely day and make the world Magiiic! xoxo

6 comments:

Thank you for visiting my blog <3