Sunday, April 16, 2017

Be Kawaii n°27: Sally's box and MiiN Reiview



Hello Magiiical Kitties
First, HAPPY EASTER!! I hope all of you had a good day! I went to search my puppy today, and he is so cute!
For this article, I will do a review of a Korean brand I discovered recently. You know that if you follow me on Instagram, but MiiN cosmetics, an online shop, send me few products to try. And there was many brand I don't know! So I'm super excited to tell you more!

Coucou mes chatons magiques
Pour commencer, je vous souhaites de Joyeuses fêtes de Pâques! J'espère que vous avez passé une bonne journée! Pour ma part, j'ai été chercher mon petit chiot! Il est tellement adorable ~
Aujourd'hui, je vous retrouve pour une nouvelle review de masques coréens, d'une marque que j'ai découverte récemment. Vous le savez peut-être si vous me suivez sur Instagram, mais le webshop MiiN Cosmetics m'a envoyé un petit colis pleins de merveilles! Et j'ai ainsi découvert de nouvelles marques coréennes! J'ai hâte de vous en parler!




Who is MiiN ?

MiiN cosmetics is a webshop who sell Korean cosmetics. They have shops in Spain too (Madrid and Barcelona) and in München. They have a lots of korean brand. I don't know some of them, so it's really cool to discover new products! They have famous brand too, like It's Skin or Tony Moly. The webshop is really cool, and you can find a section with advices for your skin. I think it's really interesting to read. I received my package really quickly (4 days), so I'm really happy.

Qui est MiiN?

MiiN cosmetics est un webshop, qui s'est spécialisé dans les produits de beauté coréens. Ils ont également des magasins basés en Espagne (Madrid et Barcelone) et à München. Leur site propose des marques exclusivement coréennes, dont certaines moins connues, ce qui permet de découvrir de nouveaux produits. Ils proposent également des marques réputées comme It's Skin ou Tony Moly. J'ai beaucoup aimé la partie routine du visage, sur leur site. Des conseils, selon votre type de peau, y sont proposés. Ils ont d'ailleurs fait attention à m'envoyer uniquement des produits me correspondants. Pour finir, j'ai reçu mon colis vraiment rapidement (à peine 4 jours), je suis donc vraiment contente. 


First, I tested Sally's box mask. It was my first time with this brand, but I really love the packaging. It's so cute isn't it? Now let's see if it's good for skin too. 

Les premiers produits que j'ai testé sont de la marque Sally's box. Je ne connaissais pas du tout, mais j'ai trouvé les packagings vraiment adorables! Je craque facilement sur les packagings quand je commande des produits de beauté, j'aurais donc automatiquement choisi ceux là haha Reste à savoir si le produit est aussi bien que l'emballage.


First, I started with the Lovereceipe Strawberry Mask. It's make with strawberry extract and it suppose to make skin more radiant and luminous. I use it after washing my face, and I removed it after 20 minutes. 
The smell of this mask is so great! It's exactly like strawberry! It was easy to use and apply in face. My skin looked more fresh and soft after using this mask. Like baby skin!

Commençons avec le masque pour le visage: Lovereceipe Straberry Mask. Ce masque est fait à base d'extrait de fraise. Il est censé rendre la peau plus lumineuse. Il suffit de le laisser poser 10 à 20 minutes sur une peau propre.
J'ai vraiment adoré l'odeur de fraise de ce masque! Je l'ai également trouvé simple d'utilisation, car il colle bien sur la peau, et ne glisse pas. Pour ce qui est du résultat, ma peau m'a semblé collante dans un premier temps, puis, une fois l'excès de produit retiré, elle était aussi douce que celle d'un bébé. Et cet effet a duré plusieurs jours. De plus, il procure vraiment un effet de fraîcheur lorsqu'on l'utilise.




Next, I used the Friendly Cherry Blossom Hand Mask. You have to use it on clean and dry hands. It must stay 10 to 15 minutes. The product look like gloves, with cream inside. It's simple to use, and you can do something else during this time, because there no cream outside.

Ensuite, j'ai testé le Friendly Cherry Blossom Hand Mask. Il faut le laisser poser entre 10 et 15 minutes sur des mains propres et sèches. Le produit ressemble à des gants en plastique, avec de la crème dedans. C'est vraiment simple à utiliser et plutôt pratique: comme le produit est uniquement à l'intérieur, on peut faire autre chose pendant qu'il agit.


The Sakura smell isn't really strong, but it is a great smell. I think there is too much product inside the glove. When I remove them, there was a lots in my hands. My hands are really damaged, because I work in Hospital, so I clean them with hard product really often. My skin looked better after using this mask, but not for so long (probably because of my job). I think this beauty product can be great if you use it often or don't have damaged hands like mine.

Commençons avec l'odeur: elle n'est pas très forte, et je n'ai pu reconnaître les sakuras qu'une fois les gants retirés. Pour ce qui est du produit, j'ai trouvé qu'il y en avait trop. Lorsque j'ai retiré les gants, il me restait pleins de crème sur les mains, que je ne savais pas trop comment retirer. Ensuite, je tiens à précisé que j'ai la peau très très sèche au niveau des mains. Comme je travail en milieu hospitalier, je me lave les mains très souvent, et j'utilise du manu-gel encore plus souvent, ce qui a détruit ma peau. Du coup, même si mes mains avaient l'air beaucoup plus douces et hydratées après avoir utilisé ce masque, ça n'a pas duré très longtemps. Mais je pense que pour des mains moins abîmées, le produit doit bien fonctionner. Ou alors, il faudrait le faire beaucoup plus régulièrement. 



I really love this brand. Thank you MiiN for sending me this two mask. The packaging are really cute and products are pretty good, especially the facial mask.
I wish you a lovely week! See you in  the next blogpost!

Pour conclure, je doit dire que j'ai beaucoup aimé cette marque, et je remercie MiiN de m'avoir permis de la tester. Même si mon avis est mitigé pour le Hand mask, j'ai adoré les packaging, et le masque visage est vraiment top!
Je vous souhaites à toutes et à tous une excellente semaine! On se retrouve dans un prochain articles mes chatons!


Make The World More Wonderful and Magiiic xoxo

6 comments:

Thank you for visiting my blog <3